Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  29/SET/2009 6:01 AM
Assunto:  Acomodado [one defintion more...]
 
Mensagem: 

 

 

 

- idler
- loafer

 

- Sluggard


 
Sluggard
Noun
1. An idle slothful person. 


Portuguese
vadio (apache, bohemian, bummer, cadger, gadder, highbinder, hood, hoodlum, hooligan, landloper, landlouper, lazy, loafer, loon, lounger, peddlar, ranger, rowdy, ruffian, runabout, scourer, slothful, stroller, vagabond, vagrant, woodward), preguiçoso (chair warmer, dawdler, laggard, lazy, lazy guy, lie-a-bed, loafer, loller, lubberly, otiose, remiss, slack, slacker, slothful, sluggish, work-shy), mandrião (lazy, scalawag, scallywag, shirker, slothful, slouch, slug).


-Sluggish

Sluggish
Adjective
1. With little movement; very slow; "a sluggish stream".
2. (of business) not active or brisk; "business is dull (or slow)"; "a sluggish market".
3. Slow and apathetic; "she was fat and inert"; "a sluggish worker"; "a mind grown torpid in old age". 


//////////////////////////////////////////////

Ah, the usage of these words depends on context.

PP. 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Acomodado  –  Karina Toledo  28/SET/2009, 4:38 PM
Acomodado  –  Fran  28/SET/2009, 6:27 PM
Acomodado  –  PPAULO  28/SET/2009, 9:19 PM
Acomodado  –  student  28/SET/2009, 9:35 PM
Acomodado [one defintion more...]  –  PPAULO  28/SET/2009, 9:39 PM
Acomodado [one defintion more...]  –  Slacker  28/SET/2009, 11:08 PM
Acomodado [one defintion more...]  –  PPAULO  29/SET/2009, 5:41 AM
 Acomodado [one defintion more...]  –  PPAULO  29/SET/2009, 6:01 AM
Acomodado   –  Uriel RS  29/SET/2009, 10:57 AM
Acomodado   –  student  29/SET/2009, 12:46 PM
Acomodado   –  Karina Toledo  29/SET/2009, 4:13 PM
Acomodado   –  Fran  29/SET/2009, 4:24 PM
Acomodado   –  Karina Toledo  29/SET/2009, 5:17 PM
Acomodado   –  student  29/SET/2009, 6:55 PM
Acomodado   –  Fran  29/SET/2009, 8:56 PM
Acomodado   –  PPAULO  29/SET/2009, 10:34 PM
Acomodado   –  Fran  29/SET/2009, 11:49 PM
Acomodado   –  PPAULO  30/SET/2009, 5:55 AM
Acomodado   –  Fran  30/SET/2009, 1:49 PM
Acomodado   –  PPAULO  30/SET/2009, 8:26 PM
Acomodado   –  Gov. Mac.  30/SET/2009, 11:41 PM
to PPAULO   –  Fran  01/OUT/2009, 2:33 PM
to PPAULO   –  orlando  01/OUT/2009, 4:59 PM
Acomodado   –  pat  01/OUT/2009, 6:18 PM
Acomodado   –  PPAULO  01/OUT/2009, 11:45 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K