Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  07/OUT/2009 10:44 PM
Assunto:  Marcar território
 
Mensagem:  Por incrível que pareça, a tradução é "mark territory" mesmo. Alguns sites que citam a expressão:

http://www.ehow.com/how-does_4777503_dog-mark-territory.html
http://www.fluther.com/disc/18725/why-do-dogs-mark-territory
http://animals.howstuffworks.com/pets/how-to-solve-dog-behavioral-problems10.htm

Tiago


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Marcar território  –  Sílvio B.  07/OUT/2009, 9:20 PM
 Marcar território  –  Tiago T.  07/OUT/2009, 10:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K