Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  09/OUT/2009 11:33 AM
Assunto:  0 a 0 , goleada
 
Mensagem:  Acho que varia um pouco de esporte para esporte, mas uma possibilidade seria:

zero a zero = nil all
um a um = one all
um a zero = one, nil
goleada = high score
ganhar de goleada = to score a heavy victory / to score a lot of goals / to thrash


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
0 a 0 , goleada   –  jil  08/OUT/2009, 12:39 AM
 0 a 0 , goleada   –  Tiago T.  09/OUT/2009, 11:33 AM
0 a 0 , goleada   –  Jo  09/OUT/2009, 12:14 PM
0 a 0 , goleada   –  dale - cr  12/OUT/2009, 12:38 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K