Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Mister
E-mail:  não-disponível
Data:  11/OUT/2009 5:02 PM
Assunto:  tradução
 
Mensagem: 

A trad. do Breckenfeld está perfeita.

 

Rollback é um tipo de etiqueta de preço que indica que o preço recuou "rollback" (rolar pra trás).

 

price rollback

 

O Smiley do Walmart uma época aparecia nos comerciais dos EUA vestido de Zorro cortando as etiquetas.

 

Ultimamente a rede Walmart nos EUA deu uma grande lapidada na imagem, deixando as lojas, pelos menos exteriormente com uma cara melhor, bem melhor.

 

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
tradução  –  tomahawk490  11/OUT/2009, 1:59 PM
tradução  –  Breckenfeld  11/OUT/2009, 2:10 PM
tradução  –  Wauber.  11/OUT/2009, 3:05 PM
 tradução  –  Mister  11/OUT/2009, 5:02 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K