Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Jazz
E-mail:  não-disponível
Data:  23/OUT/2009 11:36 PM
Assunto:  convivendo
 
Mensagem:  Could "We've been living together for a while" be translated into Portuguese as both

1) Estamos vivendo juntos há algum tempo,
2) Estamos convivendo juntos há algum tempo ...

...interchangeably?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 convivendo  –  Jazz  23/OUT/2009, 11:36 PM
convivendo  –  Fran  24/OUT/2009, 2:04 PM
how do u say "convivendo"?  –  Jazz  24/OUT/2009, 7:48 PM
how do u say "convivendo"?  –  PPAULO  24/OUT/2009, 10:56 PM
to Jazz - how do u say "convivendo"?  –  Fran  25/OUT/2009, 1:40 PM
to Jazz - how do u say "convivendo"?  –  pat  25/OUT/2009, 2:59 PM
to Jazz - how do u say "convivendo"?  –  Fran  25/OUT/2009, 5:47 PM
to Jazz - question?  –  Fran  25/OUT/2009, 6:06 PM
to Jazz - question?  –  Jazz  26/OUT/2009, 12:49 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K