Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  05/NOV/2009 10:54 AM
Assunto:  atrapalhar planos/ ter facilidade para
 
Mensagem: 

 Some more possibililites:


mar my plans:
What's the Matter with Chicago?
- [ Traduzir esta página ]
Indeed, no shadow of a “system' fell athwart my pathway; no thought of ending wage-misery marred my plans. I was too deeply absorbed in perfecting ...
www.marxists.org/archive/debs/works/.../howi.htm

 

-messed my plans of:
"I'm scared that doing modeling/pageants will mess up my plan for high school?"

 

-Hinder or prevent my plans of/to...   :

Will age bias hinder your plans to work later in life? - MarketWatch
7 Oct 2007 ... Will age bias hinder your plans to work beyond normal retirement age? .... My company has a policy concerning layoffs that seems like age ...

 

- Put a damper in somebody´s plan:
So this may hinder things in the sping..
So yeah.. all of this puts a huge damper on my plans to have another baby in the spring, even IF I'm not already pregnant, things are NOT looking good for ...
www.thepregnancyforum.com/.../23876-so-may-hinder-things-sping.html -


- undermine:            “My brother undermined my plans to have a party”
- thwart the plans:        ... Amsterdam birthday travel plan thwarted.

 

 

 

 

PP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
atrapalhar planos/ ter facilidade para  –  Joe  05/NOV/2009, 8:31 AM
atrapalhar planos/ ter facilidade para  –  Josi  05/NOV/2009, 9:37 AM
 atrapalhar planos/ ter facilidade para  –  PPAULO  05/NOV/2009, 10:54 AM
atrapalhar planos/ ter facilidade para  –  Hugo Andrade  28/NOV/2009, 12:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K