Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  dale-cr
E-mail:  não-disponível
Data:  20/NOV/2009 12:10 PM
Assunto:  candy in the wallet
 
Mensagem: 

There is money for food and candy in the wallet. 

 

(1) There is money in the wallet for food and candy.

 

(2) In the wallet there is money for food and candy.

 

The three sentences sound fine to me.  My (2) is a simple variation of your (1).  However, even the original sentence is acceptable.  Maybe your ears are a little too sensitive.

 

However, I would suggest you change your "Is no it?" to "Isn´t it?" 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
candy in the wallet  –  marfo  20/NOV/2009, 9:50 AM
 candy in the wallet  –  dale-cr  20/NOV/2009, 12:10 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K