Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ronysalles
E-mail:  rony.salles@hotmail.com
Data:  28/NOV/2009 6:16 PM
Assunto:  Tradução
 
Mensagem:  Olá pessoal,

Este é meu primeiro texto aqui no fórum. Pelo que vejo, o site é muito interessante é está ajudando muito no processo de aprendizagem da língua inglesa.

Bem, pra começar, eu gostaria de saber se alguém aí pode me enviar ou me instruir em relação à tradução de textos. O objetivo é melhorar as minhas habilidades relacionadas à escrita e à tradução de textos - principalmente textos jurídicos, contratos, manuais etc. Além desse, eu também trabalho com tradução consecutiva, ainda não sou profissional, portanto dicas nessa área também são bem-vindas.

Qualquer material que vocês puderem me fornecer, será muito útil.

Eu agradeço e até a próxima.

Rony

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Tradução  –  Ronysalles  28/NOV/2009, 6:16 PM
Tradução  –  Márcio Farias  28/NOV/2009, 7:20 PM
Tradução  –  Ricardo - EMB  28/NOV/2009, 7:57 PM
Tradução  –  orlando  28/NOV/2009, 8:29 PM
Tradução  –  PPAULO  28/NOV/2009, 11:15 PM
Tradução  –  Fran  29/NOV/2009, 4:42 PM
Tradução  –  Márcio Farias  29/NOV/2009, 7:09 PM
Tradução  –  PPAULO  29/NOV/2009, 11:18 PM
Tradução  –  F7  30/NOV/2009, 1:54 PM
Tradução  –  PPAULO  30/NOV/2009, 10:51 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K