Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  02/DEZ/2009 12:35 AM
Assunto:  outpatient setting?
 
Mensagem:  "An outpatient is a patient who is not hospitalized overnight but who visits a hospital, clinic, or associated facility for diagnosis or treatment."
(http://en.wikipedia.org/wiki/Patient)

outpatient = paciente externo, paciente de ambulatório

"The hospital outpatient setting is a setting of care in which medical services are provided by a hospital or other qualified facility to a patient within a 24-hour period (ie, the patient is never admitted) and includes items and services provided by the hospital in the emergency room."
(http://www.activase.com/reimbursement/reimbursement_outpatient.jsp)

outpatient setting = ambulatório, área em que pacientes externos são atendidos


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
outpatient setting?  –  Nina  01/DEZ/2009, 11:41 PM
 outpatient setting?  –  Tiago T.  02/DEZ/2009, 12:35 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K