Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  25/DEZ/2009 3:04 AM
Assunto:  Laid
 
Mensagem:  [...] does someone can help use the translation for "I´m pretty laid back"?
Can someone help... ou melhor, can someone provide a translation for...

I'm pretty laid back = Faço as coisas sem pressa/correria, muito na minha, ao meu bel-prazer, de acordo com o meu bioritmo.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Laid  –  TJohn  24/DEZ/2009, 10:57 PM
 Laid  –  Márcio Farias  25/DEZ/2009, 3:04 AM
Laid  –  jfkrelationships  25/DEZ/2009, 1:28 PM
Laid  –  dale-cr  25/DEZ/2009, 5:57 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K