Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  02/JAN/2010 7:50 AM
Assunto:  Conexão caiu
 
Mensagem: 

  That´s right; "my computer dropped out of Internet or dropped the connection." would do (let´s say, with a slight focus on the PC itself) and "the connection dropped" (with focus on the Server or on the PC; in other words, not specific).

 

 

Ah, in these days of wireless and cell Phones, they may drop the connection as well (I am talking about the ones with Web access).

 

 

I hope you fix your computer´s drop outs in 2010 CR!          ;- )

 

 

PP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Conexão caiu  –  Carla B.  01/JAN/2010, 9:02 PM
Conexão caiu  –  PPAULO  01/JAN/2010, 10:16 PM
Conexão caiu  –  CRS  02/JAN/2010, 2:15 AM
 Conexão caiu  –  PPAULO  02/JAN/2010, 7:50 AM
Conexão caiu  –  Carla B.  02/JAN/2010, 7:35 PM
Conexão caiu  –  PPAULO  02/JAN/2010, 8:14 PM
Conexão caiu  –  CRS  02/JAN/2010, 9:34 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K