Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  11/JAN/2010 10:53 AM
Assunto:  identificaçao
 
Mensagem:  to file charges = registrar queixa

police report = boletim de ocorrência

to file a complaint = também significa "registrar reclamação" formal contra alguma empresa, profissional liberal, servidor público, etc.



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
identificaçao  –  Delegado Vieira  11/JAN/2010, 9:28 AM
identificaçao  –  Breckenfeld  11/JAN/2010, 9:53 AM
 identificaçao  –  Fran  11/JAN/2010, 10:53 AM
identificaçao  –  Delegado Vieira  11/JAN/2010, 11:50 AM
identificaçao  –  Wauber.  11/JAN/2010, 6:25 PM
identificaçao  –  Fran  11/JAN/2010, 6:45 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K