Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Wauber
E-mail:  não-disponível
Data:  11/JAN/2010 11:33 PM
Assunto:  Country moon
 
Mensagem: 

Pois eh, Fran; tambem eh muito bonita depois de uma Nevada. Nada mais belo do que curtir uma lua cheia em céu limpo numa estradinha no campo quando no dia anterior se teve a relva coberta de neve. Eh preciso ter sorte para se ter essa combinacao de completa beleza prateada (interior de Iowa). De volta a nossa terrinha, como já dizia o grande poeta da sanfona:  “Nao ha oxente, oh, nao!  luar como este do Sertao...

N.B.: “Oh, gente!” em Nordestez = “Oxente”.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Country moon  –  guitarbriell  11/JAN/2010, 3:35 PM
Country moon  –  Fran  11/JAN/2010, 6:43 PM
 Country moon  –  Wauber  11/JAN/2010, 11:33 PM
Country moon  –  Fran  12/JAN/2010, 1:48 AM
Country moon  –  pat  12/JAN/2010, 10:20 AM
Country moon  –  dale-cr  12/JAN/2010, 1:50 PM
Country moon  –  pat  12/JAN/2010, 10:37 PM
Country moon  –  Márcio Farias  13/JAN/2010, 9:32 PM
Country moon  –  pat  14/JAN/2010, 10:20 PM
Country moon  –  Márcio Farias  13/JAN/2010, 9:27 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K