Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sidney.
E-mail:  não-disponível
Data:  20/JAN/2010 6:20 PM
Assunto:  To trip one´s trigger
 
Mensagem: 

I've never in my life heard that expression but my wife a little bit ago was telling me what she was planning to cook for dinner and she said does that trip your trigger and I said no and she got mad. I've never in my life heard this what does it mean??

 

Used in that context it means "make you happy" , used in a different tone of voice with dont , as in "dont trip my trigger" would be said to warn someone who was in the process of really pissing you off. - which i have said to my kids !! then of course thinking um "romantically" it could be used to imply that whatever trips your trigger gets you really hot.

From Yahoo Answers.

 

Sid.


 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
To trip one´s trigger  –  Gus_RJ  20/JAN/2010, 12:36 PM
To trip one´s trigger  –  dale-cr  20/JAN/2010, 2:15 PM
To trip one´s trigger  –  To Dale.  20/JAN/2010, 2:50 PM
 To trip one´s trigger  –  Sidney.  20/JAN/2010, 6:20 PM
To trip one´s trigger  –  PPAULO  20/JAN/2010, 11:45 PM
To trip one´s trigger  –  dale-cr  21/JAN/2010, 1:54 PM
To trip one´s trigger  –  PPAULO  21/JAN/2010, 9:28 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K