Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Na pista
E-mail:  não-disponível
Data:  09/FEV/2010 9:12 PM
Assunto:  namoro
 
Mensagem: 

I wrote "peguete", which means someone you´re seeing without being committed. "Estar na pista" means to be available to a new relationship, to be free to date. I was wondering if there were slangs with the same meaning.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
namoro  –  Na pista  09/FEV/2010, 4:23 PM
namoro  –  PPAULO  09/FEV/2010, 8:26 PM
 namoro  –  Na pista  09/FEV/2010, 9:12 PM
Estar na pista...  –  PPAULO  09/FEV/2010, 10:16 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K