Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  luis eustaquio coelho
E-mail:  luiseustaquio@uol.com.br
Data:  18/FEV/2010 9:22 PM
Assunto:  The Hurt Locker
 
Mensagem:  A traduçao de um dos filmes candidatos ao Oscar ficou como "Guerra ao Terror" que nao tem nada a ver com o titulo original. Tentei entender o signifgicado de The Hurt Locker mas nao consegui. Alguem poderia ajudar, por favor?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 The Hurt Locker  –  luis eustaquio coelho  18/FEV/2010, 9:22 PM
The Hurt Locker  –  Breckenfeld  18/FEV/2010, 9:59 PM
The Hurt Locker  –  luis coelho  17/MAR/2010, 8:28 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K