Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Rafael LS
E-mail:  rafaelsilva_dr@hotmail.com
Data:  07/MAR/2010 8:20 PM
Assunto:  Pensamento em inglês
 
Mensagem:  Pessoal. Venho estudando bastante inglês.
mas uma coisa que me persegue e queria ver se isso é normal e se acontece com vocês.

Quando vocês estão escrevendo algo em inglês, o pensamente de vocês fica em inglês? Ou começa a pensar em português e escrevendo em inglês.

Como funciona isso? Existe uma forma de voltar o pensamento para o idioma inglês.

vlw


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Pensamento em inglês  –  Rafael LS  07/MAR/2010, 8:20 PM
Pensamento em inglês  –  Fran  07/MAR/2010, 10:48 PM
Pensamento em inglês  –  Sidney  08/MAR/2010, 3:15 AM
Pensamento em inglês  –  pat  08/MAR/2010, 9:26 AM
Pensamento em inglês  –  Fran  08/MAR/2010, 5:35 PM
Pensamento em inglês  –  PPAULO  08/MAR/2010, 7:05 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K