Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Nina
E-mail:  não-disponível
Data:  08/ABR/2010 10:56 PM
Assunto:  o verbo " to post"
 
Mensagem:  Olá,

Vi inúmeras traduções para "this video was posted" assim: este vídeo foi postado. É correto traduzir assim? Qual outro verbo poderia ser usado neste caso?

Obrigada meus colegas...!
 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 o verbo " to post"  –  Nina  08/ABR/2010, 10:56 PM
o verbo" to post"  –  PPAULO  08/ABR/2010, 11:09 PM
o verbo" to post"  –  Tiago T.  08/ABR/2010, 11:24 PM
o verbo" to post"  –  PPAULO  09/ABR/2010, 12:24 AM
o verbo" to post"  –  Nina  09/ABR/2010, 12:27 AM
o verbo" to post"  –  PPAULO  09/ABR/2010, 12:30 AM
o verbo " to post"  –  What about  09/ABR/2010, 8:01 AM
o verbo " to post"  –  Fran  09/ABR/2010, 11:02 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K