Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  14/ABR/2010 1:16 PM
Assunto:  another one (Preenchimento)
 
Mensagem:  Dale,

One is sitting down and eating something at the cafeteria then someone comes in and says: 

"Humm tá comendo!?"

As a teenager one of my first books in English was a MAD book in English that I picked up at the local library, it's title was something like "Dumb answers for Stupid questions".

"Humm tá comendo!?"

"Não, não tô comendo tô esperando o ônibus, preferi esperar aqui dentro do que ter que andar até o ponto do ônibus."

Outra

Para a mulher grávida, quoting from that MAD book:

Perguntar para um mulher grávida: você está esperando nenê? 

Resposta: Não, estou esperando um adulto porque o adulto se vira sozinho e um nenê dá muitooooo trabalho.

LOL


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Preenchimento  –  Gissele  13/ABR/2010, 11:32 PM
Preenchimento  –  mano  14/ABR/2010, 10:48 AM
Preenchimento  –  Fran  14/ABR/2010, 12:52 PM
Preenchimento  –  Dale-CR  14/ABR/2010, 1:00 PM
Preenchimento  –  Fran  14/ABR/2010, 1:10 PM
 another one (Preenchimento)  –  Fran  14/ABR/2010, 1:16 PM
another one (Preenchimento)  –  Dale-CR  14/ABR/2010, 3:24 PM
Preenchimento  –  Dale-CR  14/ABR/2010, 1:27 PM
Preenchimento  –  Fran  14/ABR/2010, 1:54 PM
Preenchimento  –  Fran  14/ABR/2010, 8:51 PM
Preenchimento  –  What about  15/ABR/2010, 9:59 AM
Preenchimento  –  Fran  15/ABR/2010, 2:55 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K