Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  23/ABR/2010 10:31 PM
Assunto:  Drives me nuts
 
Mensagem: 

   Uma possível tradução:

 

   Esse processo me deixa louco/maluco!  (no sentido de confuso, irritado; por exemplo)

 

 

   PP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Drives me nuts  –  student  23/ABR/2010, 6:49 PM
Drives me nuts  –  miltonhw  23/ABR/2010, 7:09 PM
 Drives me nuts  –  PPAULO  23/ABR/2010, 10:31 PM
Drives me nuts  –  PPAULO  23/ABR/2010, 10:40 PM
Drives me nuts  –  Dale-CR  23/ABR/2010, 11:38 PM
Drives me nuts  –  Dale-USA  24/ABR/2010, 1:42 PM
Drives me nuts  –  Dale-USA  24/ABR/2010, 9:19 PM
Drives me nuts  –  Dale-USA  25/ABR/2010, 12:03 PM
Drives me nuts  –  CRS  25/ABR/2010, 2:43 PM
Drives me nuts  –  Dale-USA  25/ABR/2010, 3:21 PM
Drives me nuts  –  PPAULO  25/ABR/2010, 11:03 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K