Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Eduarda
E-mail:  não-disponível
Data:  11/MAI/2010 8:03 AM
Assunto:  Tradução de frases
 
Mensagem: 

Bom dia!

 

Como posso dizer as seguintes frases:

Isso será difícil, mas eu consiguirei ultrapassar todos os obstáculos e fazer meu próprio caminho.

Eu quero eu mesma fazer minhas coisas.

Eu sei que enfrentarei muitos obstáculos, mas eu os superarei.

Talvez quando eu encerrar meu curso eu não consiga um emprego.

Eu casarei e terei filhos somente quando eu estiver estabilizada em minha profissão.

 

Obrigada


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Tradução de frases  –  Eduarda  11/MAI/2010, 8:03 AM
Tradução de frases  –  Dale-USA  11/MAI/2010, 2:07 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K