Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  11/MAI/2010 4:27 PM
Assunto:  Assunto Gramatical.
 
Mensagem: 
I am waiting for my brother to...( arrive / get here / come back / get back )

wait for + someone + to (verb)

wait for + object + infinitive

I don't (1)want to wait for "MY BROTHER" (2)"to get" here / to arrive

1 - "to" between two verbs
2 -  wait for + object + infinitive

Sugestão:

Eu usaria arrival

... my oldest brother's arrival

opinião:

want to wait for

want to wait for fica melhor em frases negativas...

ex. I don't want to wait for her to finish her shopping, I just wanna go home.

em frases afirmativas eu usaria "expect"

I expect my oldest brother's arrival this Sunday.

expect is followed by an infinitive verb

I expect my oldest brother to come home this Sunday

----------



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Assunto Gramatical.  –  Paulo Vidal  11/MAI/2010, 3:59 PM
Assunto Gramatical.  –  Paulo Vidal  11/MAI/2010, 4:13 PM
Assunto Gramatical.  –  Rubens  11/MAI/2010, 8:46 PM
 Assunto Gramatical.  –  Fran  11/MAI/2010, 4:27 PM
Assunto Gramatical.  –  Dale-USA  11/MAI/2010, 6:13 PM
Assunto Gramatical.  –  Fran  11/MAI/2010, 7:13 PM
Assunto Gramatical.  –  Dale-USA  12/MAI/2010, 10:01 PM
Assunto Gramatical.  –  Paulo Vidal  15/MAI/2010, 11:15 PM
Assunto Gramatical.  –  Paulo Vidal  15/MAI/2010, 11:12 PM
Assunto Gramatical. para Dale  –  Paulo Vidal  15/MAI/2010, 11:10 PM
To Fran  –  Paulo Vidal  15/MAI/2010, 11:26 PM
To Fran  –  Fran  18/MAI/2010, 11:35 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K