Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  What about
E-mail:  não-disponível
Data:  17/MAI/2010 2:42 PM
Assunto:  2 Copos e um oculos
 
Mensagem: 

Já que glasses é plural , se pedir por "my glasses" o garçom não vai pensar  que você vai querer os dois copos , já que é raro uma pessoa só beber de dois copos.

Se quiser os dois copos que estão na mesa  provavelemente ia pedir "our glasses" 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
2 Copos e um oculos  –  English Jtm  17/MAI/2010, 11:36 AM
2 Copos e um oculos  –  Sidney  17/MAI/2010, 11:43 AM
 2 Copos e um oculos  –  What about  17/MAI/2010, 2:42 PM
2 Copos e um oculos  –  Teacher  17/MAI/2010, 6:06 PM
2 Copos e um oculos  –  PPAULO  17/MAI/2010, 7:23 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K