Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  26/MAI/2010 11:59 PM
Assunto:  Sexo
 
Mensagem: 

   Hi, Gissele.

   I will post some ways of speaking, sometimes more informal and other times less.

   Up to you to tell one from the other, okay? homework, he hee.   A little hint, using  gender it´s more formal, "sex" is a more day-to-day (say, of the street) language.

   The date (tomorrow) is on my own, because most of pregnant women mark the days in anticipation...

 


   -You would say "Tomorrow I am going to have a sonogram to know the baby sex/gender"

 

   -Tomorrow at 12:45 is my ultrasound to know the baby sex...
  

   -I am scheduled to have an ultrasound the day after tomorrow/tomorrow/next week/next Monday etc.
   

   -Day after tomorrow I am having an ultra sound because I want to know the baby sex.


   -I have to see my doctor and get another requisition to book another ultrasound to
know the baby sex, I hope he send me in for an ultrasound tomorrow. I barely can´t wait!

 

   -I am going for an ultrasound tomorrow, ´cause I want to know the sex of the baby.

 

 

 

   These are "rough diamonds", up to be polished by more advanced learners, let´s wait then.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Sexo  –  Gissele  26/MAI/2010, 8:38 PM
 Sexo  –  PPAULO  26/MAI/2010, 11:59 PM
Sexo  –  PPAULO  27/MAI/2010, 12:04 AM
Sexo  –  what about  27/MAI/2010, 12:59 PM
Sexo  –  PPAULO  27/MAI/2010, 8:42 PM
Sexo  –  Gissele  27/MAI/2010, 9:12 PM
Sexo  –  PPAULO  27/MAI/2010, 9:43 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K