Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  02/JUN/2010 11:22 PM
Assunto:  insist on
 
Mensagem: 

    Most of times I would say insist ON (just like in your given example as well).
    But, there would some exceptions like in "To insist in the face of adversity..."; anyway it is another structure (doesn´t have the ING form).
    Unsurprisingly, when you run a search into Google, you type "insist in" it suggests "you meant:  insist on"...  

 

 But, away from  the classroom, I wouldn´t faint if you used the IN.  Language depends on the level of the audience, hence the drawbacks people have while listening rap/pop music etc, or for instance; in the less sophisticated neighbourhoods. 

   Pragmatism, many would say.


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
insist on insistir em (alguma coisa)
 
to insist on something                to say that something must happen or somebody must do something
                                                I insist on speaking to the head of the office.

 

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=722010
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1696575


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
insist on  –  AndreaCris  02/JUN/2010, 9:42 PM
insist on  –  Fran  02/JUN/2010, 9:57 PM
 insist on  –  PPAULO  02/JUN/2010, 11:22 PM
insist on  –  AndreaCris  03/JUN/2010, 8:17 PM
insist on  –  PPAULO  03/JUN/2010, 11:19 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K