Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  student_brazil
E-mail:  não-disponível
Data:  10/JUN/2010 4:31 PM
Assunto:  How do you say "andamento"
 
Mensagem:  Fran,

I do prefer smoothly instead of seamlessly.

Dale

I really have doubts about the use of in/at/on when you are refering to places.
For instance:
The test will be performed in the environment ABC or
The test will be performed on Environment ABC or
The test will be performed at company X


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
How do you say "andamento"  –  student_brazil  10/JUN/2010, 9:15 AM
How do you say "andamento"  –  Sidney  10/JUN/2010, 10:08 AM
How do you say "andamento"  –  student_brazil  10/JUN/2010, 10:15 AM
How do you say "andamento"  –  Fran  10/JUN/2010, 10:18 AM
in order ... to (How do you say "andamento&qu  –  Frab  10/JUN/2010, 10:33 AM
typo... Fran not Frab  –  Fran  10/JUN/2010, 10:36 AM
typo... Fran not Frab  –  orlando  10/JUN/2010, 12:04 PM
Fran, Frab, Frag, Fram, Fraq...  –  Dale-USA  10/JUN/2010, 12:23 PM
How do you say "andamento"  –  student_brazil  10/JUN/2010, 2:14 PM
How do you say "andamento"  –  Dale-USA  10/JUN/2010, 2:37 PM
How do you say "andamento"  –  Fran  10/JUN/2010, 2:53 PM
 How do you say "andamento"  –  student_brazil  10/JUN/2010, 4:31 PM
in/at/on  –  Dale-USA  10/JUN/2010, 11:23 PM
How do you say "andamento"  –  What about  10/JUN/2010, 4:16 PM
How do you say "andamento"  –  Fran  11/JUN/2010, 12:24 PM
How do you say "andamento"  –  André_rs  11/JUN/2010, 9:09 PM
How do you say "andamento"  –  Fran  12/JUN/2010, 1:25 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K