Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Deivis
E-mail:  deivis_fsilva@yahoo.com.br
Data:  13/JUN/2010 3:41 AM
Assunto:  swats
 
Mensagem:  How would you translate the following sentence?

Franklin's one good arm swats back the Iceman's hope for a title run.

(O braço bom do Franklin golpeia a esperança do Iceman na disputa pelo título)?


(btw, he broke one of his arm during the fight)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 swats   –  Deivis  13/JUN/2010, 3:41 AM
swats   –  Dale-USA  13/JUN/2010, 9:00 AM
swats   –  Deivis  13/JUN/2010, 11:13 AM
swats   –  Dale-USA  13/JUN/2010, 1:48 PM
swats   –  Deivis  13/JUN/2010, 2:00 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K