Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  eddie
E-mail:  não-disponível
Data:  28/JUN/2010 10:26 AM
Assunto:  Havia
 
Mensagem:  Dados do Google:

65,300 "havia visto" site: br. 15%
374,000 "tinha visto" site: br 85%

1,940 "havia visto" site: pt. 3%
65,100 "tinha visto" site: pt. 97%


Nesse caso, o verbo haver é mais usado no Brasil que em Portugal.

Não concordo, talvez a amostra do Google seja "viciada".   Digo, o Google em si não tem culpa

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

A questão é que são cerca de quase 193 milhões de brasileiros contra quase 11

milhoes de portugueses. Claro que nem todos os brasileiros acessam internet

mas ainda assim brasileiros são maioria e portanto escrevem mais.

Concorda?


 



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Havia  –  189.0.135.104  26/JUN/2010, 4:13 PM
Havia  –  José Roberto  26/JUN/2010, 4:39 PM
Havia  –  PPAULO  26/JUN/2010, 5:25 PM
 Havia   –  eddie  28/JUN/2010, 10:26 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K