Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  30/JUN/2010 4:46 PM
Assunto:  xoxo
 
Mensagem:  Some options I've thought of:

1-) You can simply say hugs and kisses;

2-) You could say the letters as you would when saying the alphabet: x =/eks/ o=/ou/ (what do natives or people living among natives say about this?);

3-) In the AT&T voice synthesiser ( http://www2.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php ) I got something like /dJóksou/ but something tells me that not the way a native would say xoxo.

Anybody else?

JR


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
xoxo  –  AndreaCris  30/JUN/2010, 12:48 PM
xoxo  –  Dale-USA  30/JUN/2010, 1:18 PM
xoxo  –  AndreaCris  30/JUN/2010, 1:51 PM
xoxo  –  Dale-USA  30/JUN/2010, 2:46 PM
xoxo  –  AndreaCris  30/JUN/2010, 3:37 PM
 xoxo  –  José Roberto  30/JUN/2010, 4:46 PM
xoxo  –  orlando  30/JUN/2010, 5:06 PM
xoxo  –  orlando  30/JUN/2010, 5:09 PM
xoxo - Wikipedia  –  Dale/USA  30/JUN/2010, 5:22 PM
xoxo - Wikipedia  –  AndreaCris  01/JUL/2010, 12:41 AM
xoxo - Wikipedia  –  David MC  08/JUL/2010, 10:36 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K