Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  12/JUL/2010 5:45 PM
Assunto:  Livros
 
Mensagem:  Lendo e ouvindo, primeiro.

Depois traduzindo, sem ficar totalmente habituado com o ato de traduzir.

Para pensar em inglês é importante não traduzir.

A tradução se torna um vício duro de se livrar depois.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Livros  –  Rafael Say En  11/JUL/2010, 6:46 PM
Livros  –  PPAULO  11/JUL/2010, 10:07 PM
Livros  –  André_rs  12/JUL/2010, 9:01 AM
 Livros  –  Fran  12/JUL/2010, 5:45 PM
Livros  –  Dale-USA  14/JUL/2010, 1:07 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K