Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sidney
E-mail:  não-disponível
Data:  02/SET/2010 11:43 AM
Assunto:  Inglês para surdos
 
Mensagem: 

Realmente como o Dale disse esse e um tema muito interessante. Eu recentemente adquiri um aplicativo para Iphone que se chama "Sign 4 me", com ele pude aprender alguns verbos e frases. Tambem quero muito aprender a lingua Francesa dos sinais a qual LIBRAS foi baseada.

 

O que mais me chama atencao nas linguas de sinais sao as caracteristicas identicas que tem com a lingua falada. Por exemplo como um linguista americano, John McWhorter, que fala sobre uma experiencia que ele teve com criancas surdas e que mesmo tenho uma habilidade muito grande com os sinais pode notar que as criancas sempre riam quando falavam com ele. Entao um dia ele perguntou a uma delas porque eles sempre estavao rindo uma respondeu: "Eles estao rindo do seu sotaque".

Isso e simplesmente incrivel!!!! As girias, as expressoes idiomaticas estao tudo incluido.

Por isso acho importante querer estudar e poder fazer parte desse universo.

 

Sid.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Inglês para surdos  –  luci  01/SET/2010, 6:34 PM
Inglês para surdos  –  Dale-USA  01/SET/2010, 9:17 PM
 Inglês para surdos  –  Sidney  02/SET/2010, 11:43 AM
Inglês para surdos  –  Dale-USA  02/SET/2010, 6:36 PM
Inglês para surdos  –  let  29/MAR/2011, 9:31 PM
Inglês para surdos  –  ADINAEL RODRIGUES  17/ABR/2017, 9:57 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K