Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  marfo
E-mail:  não-disponível
Data:  04/SET/2010 7:53 PM
Assunto:  cartoon X charge
 
Mensagem: 

 

How can we explain the word charge used here in Brazil  for something like cartoon?

 

I mean, I could´t find the word "charge" with this meaning, then I think it(the word charge) is not used in English with the similar meaning (of cartoon)

 

Those words were "aportuguesadas" - cartoon/cartum - charge/ writing is the same but pronunciation is different, and the meaning between the both are a little different too.

 

 

thanks,


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 cartoon X charge  –  marfo  04/SET/2010, 7:53 PM
cartoon X charge  –  Teacher  05/SET/2010, 1:53 AM
cartoon X charge  –  Dale-USA  05/SET/2010, 9:08 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K