Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  08/SET/2010 2:19 PM
Assunto:  Engrish
 
Mensagem:  Noelle, poor baby, has been translating into Portuguese a text that had been translated from German into (bad) English. 

There is a very funny website that has many examples of things translated from Chinese into (bad) English.  Maybe you would enjoy a good raugh.  I mean....laugh.  Note that the word is engRish and not engLish.

http://www.engrish.com/


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Engrish  –  Dale-USA  08/SET/2010, 2:19 PM
Engrish  –  student  15/SET/2010, 4:17 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K