Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  29/SET/2010 7:59 PM
Assunto:  boleto
 
Mensagem: 

   It seems that the most used terms are:

bank payment slip/ collection slip (for payment)/ invoice

 

 

 

   ============

   Other related term (or close to it) are:

   Water/Sewer/Electric Bill
W&S Bill   http://www.cityoflancasterpa.com/lancastercity/lib/lancastercity/W&S_bill2.gif
Eletric Bill     http://www.smec.coop/reviewbillonline_files/image004.jpg

 

 

 

 

Also may be: payment slip 
http://ceapretirement.org/images/form.jpg
http://www.thelpa.com/images/PMTSLIP.JPG  (to monthly rent billing)

 

 

 

 

 

I also, have seen elsewhere:

bank docket, a billet, a ticket. 

 

 

= = = =

  Well, I leave it at that.  The natives must have their say in this.





Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
boleto  –  Io  29/SET/2010, 4:09 PM
boleto  –  Sidney  29/SET/2010, 4:26 PM
boleto  –  Io  29/SET/2010, 4:39 PM
 boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 7:59 PM
boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 8:01 PM
boleto  –  CRS  29/SET/2010, 8:59 PM
boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 9:38 PM
boleto  –  Dale-USA  29/SET/2010, 11:10 PM
boleto  –  Josi  30/SET/2010, 12:48 AM
boleto  –  Dale-USA  30/SET/2010, 1:55 AM
boleto  –  Teacher  30/SET/2010, 1:17 PM
boleto  –  Dale-USA  30/SET/2010, 8:47 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K