Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  30/SET/2010 1:17 PM
Assunto:  boleto
 
Mensagem:  Talvez a pergunta era centrada nesses "boletos bancários" que são gerados para pagar algo no banco antes de receber um produto, por exemplo de uma compra online, já que no Brasil as pessoas tem muito receio, com razão, de usar cartão de crédito ou de débito para compras online.

Esse tipo de documento - boleto bancário - que eu saiba não é usado nos EUA, me refiro a pagar algo no banco para daí receber um produto.

A palavra SLIP é usada para nota de envio, de remessa, ex: Packing Slip. 



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
boleto  –  Io  29/SET/2010, 4:09 PM
boleto  –  Sidney  29/SET/2010, 4:26 PM
boleto  –  Io  29/SET/2010, 4:39 PM
boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 7:59 PM
boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 8:01 PM
boleto  –  CRS  29/SET/2010, 8:59 PM
boleto  –  PPAULO  29/SET/2010, 9:38 PM
boleto  –  Dale-USA  29/SET/2010, 11:10 PM
boleto  –  Josi  30/SET/2010, 12:48 AM
boleto  –  Dale-USA  30/SET/2010, 1:55 AM
 boleto  –  Teacher  30/SET/2010, 1:17 PM
boleto  –  Dale-USA  30/SET/2010, 8:47 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K