Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  16/OUT/2010 3:37 PM
Assunto:  Palavras
 
Mensagem:  Creio que a coisa é mais complicada...o que viria a ser palavra?

Por exemplo tem gente que diz que amar é uma palavra e que as conjugações (amo, ama, amam, amei, amava...) são as variantes dessa palavra, já tem gente que afirma que cada forma diferente de amar constitui uma palavra. Ouvi falar que o inglês possui mais palavra no primeiro sentido -- em que a forma original é a palavra e as outras apenas variantes --  devido sua formação histórica, exemplo: royal (do francês), regal (do latim) e kingly (do próprio inglês).

Agora, tentar chegar a um número, não creio ser necessário, ainda mais que palavras novas com termos técnicos e gírias que se cristalizam surgem a todo instante nas línguas.

JR


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Palavras  –  Rodrigo Rocha  15/OUT/2010, 2:34 PM
Palavras  –  Fran  15/OUT/2010, 6:52 PM
Palavras  –  oicram_oiroso  16/OUT/2010, 9:58 AM
 Palavras  –  José Roberto  16/OUT/2010, 3:37 PM
Palavras  –  Just an opinion  16/OUT/2010, 4:36 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K