Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  20/OUT/2010 2:39 AM
Assunto:  Ponto facultativo
 
Mensagem:  ponto facultativo = not a legal holiday ( US )

A expressão acima, em inglês, é o oposto de "legal holiday".

Exemplo de uso:

… while St. Patrick’s Day is celebrated by many Americans, it is not a legal holiday in any of the states. 


legal holiday
US any of several weekdays which are observed as national holidays Also called (Canadian) statutory holiday Brit equivalent bank holiday


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Ponto facultativo  –  Intruder  19/OUT/2010, 10:41 PM
 Ponto facultativo  –  Teacher  20/OUT/2010, 2:39 AM
Ponto facultativo  –  PPAULO  20/OUT/2010, 7:29 AM
Ponto facultativo  –  PPAULO  20/OUT/2010, 7:34 AM
Ponto facultativo  –  Visitante  20/OUT/2010, 8:50 AM
Ponto facultativo  –  Breckenfeld  20/OUT/2010, 4:33 PM
Ponto facultativo  –  PPAULO  20/OUT/2010, 9:01 PM
Ponto facultativo  –  Breckenfeld  21/OUT/2010, 3:52 PM
Ponto facultativo  –  PPAULO  21/OUT/2010, 6:40 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K