Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  21/OUT/2010 7:12 PM
Assunto:  Equipamento de combate a incêndio
 
Mensagem: 

Also:

 

Broadly speaking, fire safety equipment or fire protection equipment

 

I would say that, in a informal and laid-back way, you could use "fire safety products" (smoke alarms, sprinklers, fire hydrants, smoke and carbon monoxide detectors, fire hoses and acessories, fire hose racks, fire escape ladders and the likes)

 

 

And also "fire protection devices": e.g. a fire extinguisher is a fire protection device, a fire hose is another and so on and on.

 

 Hope it somewhat helps.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Equipamento de combate a incêndio  –  DaniloBsts  21/OUT/2010, 2:26 PM
Equipamento de combate a incêndio  –  Dale-USA  21/OUT/2010, 2:28 PM
 Equipamento de combate a incêndio  –  PPAULO  21/OUT/2010, 7:12 PM
Equipamento de combate a incêndio  –  PPAULO  21/OUT/2010, 7:16 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K