Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  05/NOV/2010 4:21 AM
Assunto:  tradução para aeroviário
 
Mensagem: 
A tradução de Aeroviário mais comum é Air traffic controller, mas pode falar também Air traffic control specialist.

fonte de pesquisa: Federal Aviation Administration
http://www.faa.gov/jobs/job_opportunities/airtraffic_controllers/

------------------------------------
Guia de Profissões - Aeroviário

Os aeroviários elaboram e implementam programa de segurança de vôo e plano de emergência aeronáutica. Controlam tráfego aéreo em solo e no ar; garantem a segurança aeroportuária. Planejam vôos; despacham vôos; embarcam e desembarcam passageiros. Fiscalizam atividades do sistema de aviação civil e ministram treinamento.

Fonte: 
http://www3.catho.com.br/guia/view.php?id=662


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
tradução para aeroviário  –  Noemy  05/NOV/2010, 12:10 AM
 tradução para aeroviário  –  Teacher  05/NOV/2010, 4:21 AM
tradução para aeroviário  –  Josi  05/NOV/2010, 9:15 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K