Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Romulo Tardelli
E-mail:  forzabr@yahoo.com.br
Data:  05/NOV/2010 4:09 PM
Assunto:  procuradoria
 
Mensagem:  So is it right to say: Ela passou em um concurso público - She scored high in an open examination (?)

Promotor e procurador são dois cargos diferentes. Promotor público é aquele que acusa, é o advogado de acusação. Procurador é um outro profissional.

District Attorney is the lawyer who works for the city hall, government, for example who tries to get a criminal guilty in the court, in a trial. There's another name for DA but I can't remeber now...

Dale you are great!!! Thanks for your help...Are you a native American?

I don't know  
  



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
procuradoria  –  student  05/NOV/2010, 8:57 AM
procuradoria  –  Romulo Tardelli  05/NOV/2010, 1:39 PM
procuradoria  –  Dale-USA  05/NOV/2010, 3:00 PM
procuradoria  –  Dale-USA  05/NOV/2010, 1:54 PM
 procuradoria  –  Romulo Tardelli  05/NOV/2010, 4:09 PM
procuradoria  –  Dale-USA  06/NOV/2010, 2:58 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K