Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tavinho_RJ.
E-mail:  não-disponível
Data:  28/DEZ/2010 12:57 PM
Assunto:  it is!
 
Mensagem:  Oi, pessoal! Tenho visto em alguns posts de amigos no Face Book, algo assim:
"Miss celebrating Christmas in Brazil. My family in Brazil: having fun, eating, hanging out with friends all night long. As far as me: on the couch thinking "should I watch a movie or what? Well, bed IT IS!!!" LOL.. I guess I have been in America wayyy too long because Brazilians dont go to bed on Christmas Eve much less New Years Eve. Night y'all and Merry Christmas."

O que esse "it is" significa? Esse uso é bem informal, ñ?
Agradeço qualquer esclarecimento.
Boa tarde.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 it is!  –  Tavinho_RJ.  28/DEZ/2010, 12:57 PM
it is!  –  Teacher  28/DEZ/2010, 4:19 PM
To Teacher.  –  Tavinho_RJ.  28/DEZ/2010, 4:37 PM
To Teacher.  –  Dale-CR  28/DEZ/2010, 4:58 PM
To Dale.  –  Tavinho_RJ  29/DEZ/2010, 11:47 AM
To Dale.  –  Dale-CR  29/DEZ/2010, 11:02 PM
To Dale.  –  Tavinho_RJ.  30/DEZ/2010, 11:42 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K