Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sandra Maciel
E-mail:  não-disponível
Data:  27/MAR/2011 5:42 PM
Assunto:  there to be
 
Mensagem: 

Teacher,

 

Não sei o método adotado, mas o livro é o Great! Companion.

autoras: Susan Holden e Renata Lúcia Cardoso - book 1 MacMillan

 

Como disse antes, algumas professoras brasileiras falaram que não está errado, eu acho que estava faltando o There to be, para mim as frases corretas são as que o Dale escreveu, mas se é comum ouvir dessa forma (sem There to be) por nativos, creio que as autoras do livro optaram por simplificar para as crianças. Entretanto conordo quando dizem que podem gravar o errado e depois ficar difícil de falar o correto.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
there to be   –  Sandra Maciel  26/MAR/2011, 3:21 PM
there to be   –  Dale-USA  26/MAR/2011, 4:30 PM
there to be   –  Sandra Maciel  26/MAR/2011, 10:39 PM
there to be   –  Fox Fox  27/MAR/2011, 1:00 AM
there to be   –  Dale-USA  27/MAR/2011, 2:33 AM
there to be   –  Teacher  27/MAR/2011, 4:31 AM
there to be   –  Dale-USA  27/MAR/2011, 5:59 AM
 there to be   –  Sandra Maciel  27/MAR/2011, 5:42 PM
there to be   –  Fox Fox  27/MAR/2011, 9:40 AM
there to be   –  Dale-USA  27/MAR/2011, 8:42 PM
there to be   –  Teacher  27/MAR/2011, 9:00 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K