Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  28/MAR/2011 10:49 AM
Assunto:  pedir informação
 
Mensagem:  Does Twin Pines have a cafe or some other a place where I could get a bite to eat?

(Avoid "snack bar" as a translation for "lanchonete".  Generally, a snack bar is a place where you can buy candy, coffee, soft drinks, maybe a newspaper, etc.  It is common NOT to be able to sit down.  You buy your food and go elsewhere to eat it.  They are very common in office buildings, cinemas, etc.  A "cafe" is a simple restaurant where you can sit down and eat a hamburger, have breakfast, etc.)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
pedir informação  –  brunna_  28/MAR/2011, 10:23 AM
 pedir informação  –  Dale-USA  28/MAR/2011, 10:49 AM
pedir informação  –  BrunoGaspar-  28/MAR/2011, 11:23 AM
pedir informação  –  Dale-USA  28/MAR/2011, 11:39 AM
pedir informação  –  BrunoGaspar-  28/MAR/2011, 11:44 AM
pedir informação  –  Dale-USA  28/MAR/2011, 11:54 AM
pedir informação  –  brunna_  28/MAR/2011, 12:09 PM
pedir informação  –  Denisf  28/MAR/2011, 12:22 PM
pedir informação  –  Dale-USA  28/MAR/2011, 12:23 PM
pedir informação  –  brunna_  28/MAR/2011, 12:55 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K