Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  16/ABR/2011 10:26 PM
Assunto:  fair lady
 
Mensagem:  Certo, em inglês também, cara.  Ê o tópico de muitas cançôes:  Kenny Rogers, Tom Jones, etc.  

One such song says "But behind closed doors, she lets her hair all down..."  (to let one's hair down = to act natural, not to be reserved, to have lots of fun, etc.)  She's a lady, but she's also a woman.   


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
fair lady  –  Leni  16/ABR/2011, 12:05 AM
fair lady  –  Dale-USA  16/ABR/2011, 1:18 AM
fair lady  –  Leni  16/ABR/2011, 7:14 PM
fair lady  –  Dale-USA  16/ABR/2011, 7:35 PM
fair lady  –  Fox Fox  16/ABR/2011, 8:15 PM
 fair lady  –  Dale-USA  16/ABR/2011, 10:26 PM
fair lady  –  Leni  17/ABR/2011, 4:24 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K