Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  eddie
E-mail:  não-disponível
Data:  04/MAI/2011 9:00 PM
Assunto:  Who's calling who stupid?
 
Mensagem:  De acordo com a construção "WHO is calling WHO stupid, STUPID?" ,
entendo que deve-se usar a preposição 'de' complementando a
tradução de orlando
:
Quem está chamando quem de estupido
?





Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Who's calling who stupid?   –  TARDELLI  04/MAI/2011, 12:05 PM
Who's calling who stupid?   –  orlando  04/MAI/2011, 12:21 PM
Who's calling who stupid?   –  Oi  04/MAI/2011, 1:53 PM
Who's calling who stupid?   –  Dale-USA  04/MAI/2011, 2:53 PM
Who's calling who stupid?   –  orlando  04/MAI/2011, 6:01 PM
 Who's calling who stupid?   –  eddie  04/MAI/2011, 9:00 PM
Who's calling who stupid?   –  Oicram_Oiroso  05/MAI/2011, 6:51 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K