Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  06/MAI/2011 4:47 PM
Assunto:  tradução equivalente.
 
Mensagem: 

1) ''a falsa ciência não aumenta nosso conhecimento,mas agrava ainda mais nossa ignorância"

2) "sabio e aquele que consegui mensurar a extensão de sua ignorância"

 

 

1)Knowledge becomes evil if the aim be not virtuous.
Plato


Read more: http://www.brainyquote.com/quotes/authors/p/plato_3.html#ixzz1LbRpzHWd

 

 

 

2)  The learning and knowledge that we have, is, at the most, but little compared with that of which we are ignorant.
Plato

 

 

= = = = = = = = = = = = = = =

Maybe, 1 and 2 rolled into one:

 

“Ignorance of all things is an evil neither terrible nor excessive, nor yet the greatest of all; but great cleverness and much learning, if they be accompanied by a bad training, are a much greater misfortune.”


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
tradução equivalente  –  mano  06/MAI/2011, 10:38 AM
tradução equivalente.  –  orlando  06/MAI/2011, 1:39 PM
tradução equivalente.  –  PPAULO  06/MAI/2011, 4:30 PM
 tradução equivalente.  –  PPAULO  06/MAI/2011, 4:47 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K