ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | tardelli |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 03/AGO/2011 7:41 PM |
| Assunto: | I want it up and on |
| Mensagem: |
Eu tbm entedi dessa maneira, quero ele em pé e funcionando, me parece uma conotação sexual a música é da cantora alyson goldfrapp, ela está falando de uma pessoa especial que ela chama de number one - as música dela são bem sensuais e tem conotação sexual às vezes. Com relação ao gettting down eu interpretei como me ajoelhando, indo lá embaixo pra cumprimentar vc - realmente é meio difícil de interpretar. Muito obrigado Dale!!!!! |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I want it up and on – TARDELLI 03/AGO/2011, 12:22 PM I want it up and on – Dale-USA 03/AGO/2011, 5:13 PM 
I want it up and on – tardelli 03/AGO/2011, 7:41 PM I want it up and on – Dale-USA 05/AGO/2011, 2:43 AM