Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  17/JAN/2003 10:08 AM
Assunto:  Re: quer que eu
 
Mensagem:  Pardon me for the correction, but "to work until late"
sounds quite strange; more usual is:

"Would you like me to work late?" (today, or this evening, etc)

Less formal is: "Do you want me to work late?"


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
quer que eu  –  Dirceu  16/JAN/2003, 11:05 AM
Re: quer que eu  –  Miguel Vieira  16/JAN/2003, 4:43 PM
 Re: quer que eu  –  pat  17/JAN/2003, 10:08 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K