![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | PPAULO |
E-mail: | não-disponível |
Data: | 22/OUT/2011 9:16 AM |
Assunto: | Por favor: O que ela falou? |
Mensagem: |
Hi there, Tardellli. My comments again. Tough my ear to British English sucks! I like their accent, but I far from good in listening them, I must admit.
1 - 0:22 Estamos em Londres just off Brikley ?
3 - Vines of death? Vineyards of death? You can see the vines in the wall, behind.
4 - A tecladista falando: 1:42 - 1:44 - ??? these keybords
Yeah, she says is in the interview and the middle of the sentence, the other guys giggle cutting the phrase, but she doesn´t forget what she was going to say and complete the phrase, that would finish with "will be the case."
There is a message board I found the other day, there people put the youtube streams people listen and say what they listened, it is similar to wich you did now, only that is not a link, people put the clip directly in the site. And people are very effective, there are very few cases in wich people can´t transcript an interview or some movie lines, but then even many natives won´t. I´ll try, but I have much on my hands, and I am about to travel on Monday, don´t know if am able to locate the link (in my billions of bookmarked sites!) but I will try! Congratulations on your interest in English, keep up the good work. ;-) |