![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | Ella |
E-mail: | não-disponível |
Data: | 24/JAN/2012 1:15 PM |
Assunto: | Falando de preços |
Mensagem: |
Olá pessoal, boa tarde
Alguém saberia dizer porque preços são ditos em inglês de maneira diferente? Por exemplo, se algo custa 1500, em inglês se diz fifteen hundred ao invés de one thousand five hundred.
E como ficaria 15.000 em inglês? Ficaria one hundred fifty hundred?
É muito interessante essa maneira de dizer os números. Outro dia vi na TV um programa sobre venda de casas onde o preço da propriedade era 3.250.000 e o corretor disse 3 quarter (million).
Esse modo de dizer preços é específico do americano ou é falado assim por todos que falam inglês?
Agradeço muito quem puder explicar. Marcia
|